It's not too difficult to write _readable_ LaTeX, but you could easily spend a lot of time learning how to write _good_ LaTeX.
Even if that forum doesn't support LaTeX directly, you could use a tool like Texify (
Texify - Online LaTeX equation writer) to turn a LaTeX expression into a gif that can be inserted into a post. They even include an html code snippet just for forums.