B it is. B has the correct meaning.


the original sentence seems weired to me: ...a commoner or foreigner cannot enter without a permission, [except] on pain of death.
It tries to say, in a fragile grammatical structure, that: no commoner or foreigner is allowed into the city, except on pain of death.
B:says, a commoner or foreigner could enter without any permission only on pain of death.
C: says, no commoner or foreginer could enter without permission on pain of death.
I think B clearly restates the original sentence.
I picked B initially. But C is the correct answer.
B doesn't really stress required meaning.B says earthlings can enter only on the pain of the death.
However the original sentence stresses that earthlings can not enter at all and if they enter they will get the pain of the death. So C is better. Also it stresses the negative aspect of the message properly.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks