Your best chance is to emphasize that you have been through the undergrad program at that school. That's what makes you an ideal TA.
Also, do you have any tutoring experience? If not, get some. Offer to help for free.
None of the stuff you listed (coding skills, math, pop econ books) matters for teaching (which can be grading papers or leading recitation sections).