Are you currently in the US? Community college courses in math are sufficient to show that you are working on picking up the needed skills.
Also, who will write letters for you? You will need letters from active researchers. Do you still have connections from the Master's program? Reminding some professors of who you are and talking to them about getting a PhD could be a good start.