Because letters are all done electronically, it is quite common for the same letter to go to all schools. That can be a problem if you apply to Yale after being discouraged from doing so. You're in a bit of an awkward situation with different faculty giving you different advice. If you have good relations with Prof3 you may want to say "Prof1 suggested Yale, although you discouraged it. Is that going to be a problem in terms of the letter?"