There needs to be a distinction between CB and Quant. And within Quant, a distinction between empirical and analytical modeling.
Also, HBS doesn't place as well as places like CMU, Columbia, Duke for quant. One of my advisers told me not to attend HBS if I can get accepted at CMU, Columbia, or Maryland.