Oh wow. This is so useful. In English, the exceptions can often give an insight into the rule itself. Feel like thats what this aptly and comprehensively written thread does.