It is better to scetch the graph.
The general rule is: x coordinate of the vertex -b/2a, y coordinate (4ac-b^2)/4a.
Another form of quadratic equation is y=a(x-k)^2+h where k is value by which the graph is shifted to the right or to the left from y-axis, h is y coordinate of the vertex, a is the slope of the graph.
In this case the graph is shifted to the right by 1 unit, the equation takes the form (x-1)^2. The slope is -1 because the graph is downwards. To find h, we can plug y-intercept point (0,3) in the above equation.
3=-1(0-1)^2+h, h=4
Actually, i did not do any calculations like this because it is time consuming. I just simply sketched the graph, found x-coordinate of the vertex, took a look how the graph is increasing from the point (-3,0) to the point (0,3). It is easy to find that from x=-3 to x=0, y increases by one point from y=0 to y=3. In this case the quadratic equation is as follows: y=-x+2x+3 or -(x-1)^2+3
Another link:
Quadratic Functions(General Form)